Allgemeine Geschäftsbedingungen für Fahrschulen

empfohlen vom Fachverband der Fahrschulen und des Allgmeinen Verkehrs

 

 

1. Allgemeines

 

1.1   Alle in diesen Bedingungen gebrauchten Bezeichnungen gelten für Personen beiderlei Geschlechts.

 

1.2  Mit Anmeldung durch den/die Ausbildungswerber/in bzw. Leistungsbezieher (in der Folge geschlechtsneutral als „Kunde“ bezeichnet) erteilt diese/r einen Ausbildungsauftrag an die Fahrschule EUROLINE Leitner e.U. (in der Folge kurz als Fahrschule bezeichnet) unter Festlegung der/des von der Fahrschule angebotenen Ausbildungspakete/s. Der Ausbildungsvertrag kommt nach Maßgabe der nachstehenden allgemeinen Geschäftsbedingungen durch Bestätigung der Anmeldung durch die Fahrschule zustande.

 

1.3    Von diesen Geschäftsbedingungen abweichende Vereinbarungen bedürfen zu ihrer Rechtswirksamkeit der Schriftform.

 

1.4  Handelt es sich bei dem Kunden um eine/n Verbraucher/in im Sinne des § 1 KSchG, so sind ihm diese Geschäftsbedingungen vor Abschluss des Vertrags nachweislich zur Kenntnis zu bringen und ist dies von ihm mittels Unterschrift bei der Anmeldung zu bestätigen.

 

1.5  Diese Geschäftsbedingungen werden einschließlich der von der Fahrschule angebotenen Ausbildungs- und Leistungspakete in den für die Anmeldung zur Ausbildung bestimmten Räu- men der Fahrschule ersichtlich gemacht. Der Aushang des jeweils geltenden Fahrschultarifes erfolgt nach den Bestimmungen des § 112 Abs. 2 KFG mit dem in § 63c KDV vorgeschriebenen Inhalt (Paketpreise und die darin enthaltenen Leistungen).  

 

 

 

2. Umfang und Inhalt des Ausbildungsvertrages

 

2.1  Der Umfang der Ausbildung richtet sich nach dem anlässlich der Anmeldung oder durch gesonderten Auftrag gebuchten Ausbildungs- oder Leistungspaket.

 

2.2  Die Ausbildungs- und Leistungspakete beinhalten

 

2.2.1   die Durchführung des theoretischen und praktischen Unterrichtes nach den jeweils geltenden gesetzlichen Bestimmungen wie insbesondere KFG 1967, KDV 1967, FSG 1997 und die entsprechenden für die jeweilige Führerscheinklasse oder Zusatzcodes geltenden Ver- ordnungen in der jeweils geltenden Fassung oder die Grund- und Weiterbildung nach GWB (C95 bzw. D95);

 

2.2.2  die Vorstellung zur und Betreuung bei der ersten behördlichen Fahrprüfung am Stand- ort der Fahrschule, falls dies Bestandteil des gebuchten Ausbildungs- und Leistungspaketes ist;

 

2.2.3  die Vorstellung zu und Betreuung bei allfälligen Wiederholungsprüfungen nach Ertei- lung eines gesonderten Auftrages;

 

2.2.4  die Mehrphasenausbildung nach bestandener Fahrprüfung für die Klassen A1, A2, A oder B, falls dies Bestandteil des gebuchten Ausbildungs- und Leistungspaketes ist, ansonsten aufgrund eines gesonderten Auftrags.


2.3  Die Durchführung von theoretischem und praktischem Unterricht vor allfälligen Wieder- holungsprüfungen bedarf der Erteilung eines gesonderten Auftrages.

 

2.4  Der Unterricht erfolgt in Form von geschlossenen Gruppenkursen, soweit sich aus der Beschreibung des jeweiligen Ausbildungs- und Leistungspaketes nichts anderes ergibt.

 

2.5  Vereinbarte Kurstermine können von der Fahrschule bei technischen Mängeln des Fahrzeugs verschoben werden. Werden entfallene Termine oder Teilleistungen nachgeholt bzw. zu einem späteren Termin angeboten, stehen dem Kunden für den Fall, dass ein allfälliger Schaden durch die Fahrschule nicht vorsätzlich oder grob fahrlässig verschuldet wurde, keine über die Nachho- lung der Teilleistung hinausgehenden Ersatzansprüche zu.

 

 

 

3. Vertragsdauer

 

3.1  Sofern nicht Abweichendes vereinbart wurde, beginnt die Ausbildung mit der ersten in Anspruch genommenen Leistung, die auf den Abschluss des Ausbildungsvertrages folgt.

 

3.2  Der Vertrag endet mit Bestehen der Fahrprüfung bzw. der Ausstellung der Ausbildungsbe- stätigung. Ist jedoch vereinbart, dass die zweite Ausbildungsphase Gegenstand der Ausbil- dung sein soll, endet der Vertrag erst mit erfolgreicher Absolvierung der zweiten Ausbil- dungsphase. Bei Ausbildungen für die Klasse AM sowie Code 96 bzw. Code 111 endet der Ver- trag mit der Absolvierung der gesamten vorgeschriebenen Ausbildung.

 

Im Falle der Berufskraftfahrer-Grundqualifikationsprüfung (C 95 / D 95) endet der Vertrag mit absolvierter Prüfung. Im Falle einer Weiterbildungsmaßnahme im Sinne der Grundquali- fikation- und Weiterbildungsverordnung (GWB-VO) endet die Ausbildung mit Beendigung des/der jeweils vereinbarten Moduls/e.

 

3.3  Hat der Kunde innerhalb von 18 Monaten ab Ausbildungsbeginn die Fahrprüfung nicht erfolgreich bestanden (bzw. bei der Klasse AM sowie Code 96 bzw. Code 111 nicht die ge- samte Ausbildung absolviert), endet der Vertrag mit Ablauf dieser Frist. Abweichend davon wird bei der Ausbildung für eine vorgezogene Lenkberechtigung für die Klasse B (L17) eine Frist von 24 Monaten festgelegt.

 

Hat der Kunde innerhalb von 18 Monaten ab Ausbildungsbeginn die Grundqualifikationsprü- fung (C 95 / D 95) nicht erfolgreich bestanden, endet der Vertrag mit Ablauf dieser Frist.

Im Falle einer Weiterbildungsmaßnahme im Sinne der Grundqualifikation und Weiterbil- dungsverordnung (GWB-VO) endet die Ausbildung, wenn der Kunde zum gebuchten Modul nicht erscheint.

 

3.4  Beginnt der Kunde nicht innerhalb von sechs Monaten nach Abschluss des Ausbildungsauf- trages mit der Ausbildung, so endet der Vertrag mit Ablauf dieser Frist. Umfasst der Vertrag die gesetzlich vorgeschriebene zweite Ausbildungsphase, so gilt der Vertrag als beendet, wenn die gesetzlich vorgeschriebenen Fristen (einschließlich Nachfristen) für die Module der zweiten Ausbildungsphase nicht eingehalten wurden. Der Fahrschule gebührt in diesen Fällen der in Punkt 9.5 festgelegte Kostenersatz.

 

3.5  Der Vertrag endet auch dann vorzeitig, wenn die Behörde die für die Zulassung zur Fahr- prüfung erforderlichen persönlichen Voraussetzungen des Kunden als nicht gegeben erach- tet. Die bis zur nachweislichen Mitteilung durch den Kunden an die Fahrschule von der Fahr- schule erbrachten Leistungen sind nach den Bestimmungen des Punktes 9.6 abzugelten.

 

 

4. Voraussetzungen zur Teilnahme am Unterricht

 

4.1  Mit der Anmeldung bestätigt der Kunde, dass er die Voraussetzungen für eine positive Beurteilung der Verkehrszuverlässigkeit und der gesundheitlichen Eignung für den Erwerb der angestrebten Lenkberechtigung und für das erfolgreiche Durchlaufen der allenfalls erforder- lichen zweiten Ausbildungsphase erbringen muss, um eine gesetzeskonforme Ausbildung zu absolvieren.

 

4.2  Verfügt der Kunde zum Zeitpunkt der Anmeldung noch nicht über eine verbindliche be- hördliche Entscheidung bzw. über das Ergebnis der kraftfahrrechtlich vorgeschriebenen ärzt- lichen Untersuchung betreffend die Voraussetzungen zur Erlangung der angestrebten Lenk- berechtigung, so treffen ihn die in Punkt 9.6 festgelegten Zahlungspflichten der sich daraus ergebenden vorzeitigen Endigung des Vertrags, wenn er die oben genannten persönlichen Voraussetzungen nicht erbringt. Dasselbe gilt, wenn der Kunde die körperlichen und geisti- gen higkeiten sowie die gesundheitliche Eignung für das erfolgreiche Durchlaufen der al- lenfalls erforderlichen zweiten Ausbildungsphase nicht erbringt.

 

4.3  Besteht der begründete Verdacht, dass der Kunde unter Einfluss von Alkohol, Suchtmit- teln oder diesen in ihrer Wirkung gleichkommenden, die Fahrtüchtigkeit und/oder die Ver- kehrszuverlässigkeit negativ beeinflussenden Mitteln steht, so wird er vom theoretischen und praktischen Unterricht bzw. im gegebenen Fall vom Besuch der Module der zweiten Ausbil- dungsphase ausgeschlossen. Der Fahrschule gebührt in diesen Fällen der in Punkt 9.9 festgelegte Kostenersatz.

 

  

5. Theoretischer Unterricht

 

5.1  Der vollständige Besuch eines den gesetzlichen Vorschriften entsprechenden theoreti- schen Unterrichtes ist eine unabdingbare Voraussetzung für die Ausstellung der im § 10 Füh- rerscheingesetz 1997 angeführten Bestätigung. Daher obliegt dem Kunden die vollständige Absolvierung des den theoretischen Teil der Ausbildung insgesamt abdeckenden Gruppenkur- ses.

 

5.2  Für den Fall, dass der Kunde verpflichtend zu besuchende Teile des Unterrichts, aus wel- chen Gründen auch immer versäumt, hat er diese innerhalb eines anderen geschlossenen Gruppenkurses, nötigenfalls auch an einem anderen Ort, nachzuholen. Die Fahrschule ist berechtigt, vom Kunden Entgelt nach dem Fahrschultarif zu verlangen, wenn der Grund des Versäumens nicht in ihrer Sphäre lag.

 

 

6. Praktischer Unterricht (Fahrausbildung)

 

6.1  Voraussetzung - außer bei der Klasse AM vor dem 20. Geburtstag, Code 96 oder Code 111 - für den Beginn der praktischen Fahrausbildung im Rahmen einer Führerscheinausbildung ist die durch einen nach § 34 FSG bestellten Arzt festgestellte körperliche und geistige Eignung zum Lenken von Kraftfahrzeugen der angestrebten Führerscheinklasse. Die Einhaltung allenfalls von der Behörde erteilter Bedingungen oder Auflagen obliegt dem Kunden. Alle sich aus der Nichteinhaltung von der Behörde erteilter oder gesetzlich bestehender Bedingungen oder Auflagen durch den Kunden ergebenden Rechtsfolgen sind vom Kunden zu tragen.

 

6.2  Die Benutzung der Schulfahrzeuge und Schulungseinrichtungen ist dem Kunden nur im Beisein eines Beauftragten der Fahrschule gestattet. Den Anordnungen dieses Beauftragten ist Folge zu leisten.

 

6.3  Die Dauer einer Unterrichtseinheit (Fahrlektion) beträgt 50 Minuten. Der Preis der Fahr- lektion richtet sich nach den bei Vertragsabschluss geltenden Tarifbestimmungen. Eine Fahrlektion bedeutet nicht ununterbrochenes Fahren, sondern schließt alle entsprechenden Übungen und Erläuterungen mit ein.

 

6.4  Bei der Fahrausbildung ist den Anordnungen des Fahrlehrers unbedingt Folge zu leisten. Ein Schadenersatzanspruch der Fahrschule bei Zuwiderhandeln durch den Kunden ergibt sich nach den Bestimmungen des Schadenersatzrechts.

 

6.5   Die Fahrlektion beginnt am Standort oder am Übungsplatz der Fahrschule und endet dort.

 

6.6   Wird eine Fahrlektion über Wunsch des Kunden an einem anderen Ort begonnen und/oder beendet, ist die Wegzeit des Fahrlehrers zwischen diesen Orten und dem Standort der Fahrschule einzurechnen. Aufgrund der gesetzlichen Bestimmungen über die Ausbildung nimmt der Kunde zur Kenntnis, dass in diesen Fällen die NettoAusbildungszeit insgesamt die jeweils für die angestrebte Ausbildung festgelegte Mindestausbildungszeit nicht unterschrei- ten darf.

 

6.7  Das Mitfahren Dritter im Schulfahrzeug während der Fahrlektionen ist nur mit Zustim- mung der Fahrschulleitung gestattet. Gleiches gilt für die Mitnahme von Tieren. Die Fahr- schule ist berechtigt, die Zustimmung zu verweigern, wenn dadurch das Ziel der Fahrausbil- dung oder allgemein die physische oder psychische Leistungsfähigkeit oder die Aufnahmefä- higkeit des Kunden beeinträchtigt würde.

 

6.8  Absagen von Fahrlektionen oder Wiederholungskursen durch den Kunden sind bis zu Werktage (Montag bis Freitag) vor dem Termin der Fahrlektion persönlich, schriftlich (ein- langend), per Telefax oder per E-Mail an die Fahrschule (mit Lesebestätigung durch die Fahr- schule) ohne weitere Kosten glich. Bei verspäteten Absagen treten die in Punkt 9.8 ange- hrten Kostenfolgen ein.

 

 

7. Zweite Ausbildungsphase/Ergänzungsausbildung

 

7.1  Für die zweite Ausbildungsphase oder eine Ergänzungsausbildung sind die Bestimmungen über die Voraussetzungen zur Teilnahme am Unterricht sowie die Bestimmungen zum theo- retischen und praktischen Unterricht (Punkte 4 bis 6) sinngemäß anzuwenden.

 

7.2  Absolviert der Kunde die zweite Ausbildungsphase oder eine Ergänzungsausbildung, wird davon ausgegangen, dass er die für die bereits erteilte Lenkberechtigung erforderlichen Kenntnisse und higkeiten besitzt. Bei begründeten Zweifeln darüber kann der Abschluss und/oder Erfüllung des Ausbildungsvertrags von einer mit einem Fahrlehrer zu absolvieren- den Probefahrt abhängig gemacht werden.

 

7.3  Fehlen die Voraussetzungen für die zweite Ausbildungsphase, so sind diese vom Kunden nachzuholen.

 

7.4  Der Kunde hat dafür zu sorgen, dass die kraftfahrrechtlich vorgeschriebenen Fristen, in denen die zweite Ausbildungsphase stattzufinden hat, eingehalten werden. Zu diesem Zweck hat der Kunde rechtzeitig vor Ablauf der Fristen konkrete Termine für die Durchhrung der kraftfahrrechtlich vorgeschriebenen Ausbildungsmodule (Perfektionsfahrt, Fahrsicherheits- training etc.) zu vereinbaren.

 

7.5  Die Fahrschule trifft keine wie immer geartete Nachforschungspflicht oder Haftung für die Einhaltung der Fristen der vorgeschriebenen Module der zweiten Ausbildungsphase durch den Kunden. Die Fahrschule trifft keine wie immer geartete Nachforschungspflicht oder Haf- tung für die Einhaltung der Fristen der vorgeschriebenen Weiterbildung der Berufskraftfah- rer-Grundqualifikation (C95 / D95) durch den Kunden. Der Kunde ist für die Einhaltung der Fristen selbst verantwortlich.

 

7.6  Die Fahrschule verpflichtet sich nach Absolvierung der kraftfahrrechtlich vorgeschriebe- nen Stufen der zweiten Ausbildungsphase durch den Kunden diesen Umstand im Zentralen Führerscheinregister einzutragen. Dem Kunden ist eine Bestätigung über das jeweils absol- vierte Modul auszustellen.

 

 

8. Fahrprüfung

 

8.1  Nach Absolvierung des praktischen und theoretischen Unterrichts im Umfang des gebuch- ten Ausbildungspakets hat die Fahrschule dem Kunden im Einvernehmen mit der zuständigen Behörde in angemessenem Zeitraum einen Prüfungstermin anzubieten.

 

8.2  Die Anmeldung zur behördlichen Fahrprüfung erfolgt durch die Fahrschule, wenn durch geeignete Feststellung das Erreichen des Ausbildungszieles in der Theorie und Praxis voraus- sichtlich gewährleistet erscheint.

 

8.3  Die Einteilung der Plätze bei Prüfungsterminen erfolgt durch die Fahrschule. Diese kann sich durch eine simulierte Fahrprüfung (Vorprüfung) in Theorie und / oder Praxis vor der Vergabe des Platzes vom Vorhandensein der erforderlichen higkeiten und Kenntnisse über- zeugen.

 

8.4  Wird festgestellt, dass der Kunde die erforderlichen Kenntnisse und higkeiten noch nicht erlangt hat, ist die Ausbildung zur Erlangung des Ausbildungszieles fortzusetzen.

 

8.5  Hält der Kunde nach Mitteilung des Prüfungstermins an ihn nicht sämtliche Terminver- einbarungen einschließlich allfälliger Vorprüfungstermine ein, so kann die Fahrschule die dem Kunden gemachte Prüfungsterminzusage zurücknehmen.

 

8.6   Absagen von behördlichen Prüfungsterminen sind bis zu 3 Werktage vor dem Termin schriftlich (einlangend), persönlich, per Telefax oder per E-Mail (mit Lesebestätigung) an die Fahrschule ohne weitere Kosten glich. Später erfolgende Absagen oder das Nichterschei- nen zum Prüfungstermin, aus welchen in seiner Interessenssphäre auch immer liegenden Gründen (z.B. Erkrankung, Unfall) des Kunden, berechtigen die Fahrschule zur Verrechnung des laut Tarif vorgesehenen Leistungsentgelts.

 

8.7  Zur behördlichen Fahrprüfung (Theorie und Praxis) hat der Kunde einen gültigen amtlichen Lichtbildausweis mitzubringen.

 

8.8 Vertragsgegenstand ist die Vorbereitung zur Fahrprüfung, nicht die erfolgreiche Ablegung der Fahrprüfung selbst. Aus dem bloßen Umstand des Nichtbestehens der Fahrprüfung können daher keine Ansprüche abgeleitet werden. In diesem Fall kann entweder die Ausbildung entsprechend den bei der Prüfung festgestellten Defiziten in sinngemäßer Anwendung der Bestimmungen der Punkte 4 bis 6 wiederholt oder das Vertragsverhältnis beendet werden.

 

8.9  Die Anmeldung zur Berufskraftfahrer-Grundqualifikationsprüfung (C95 / D95) obliegt dem Kunden.

 

 

9. Ausbildungskosten; Verrechnung; Zahlungsverzug; Kosten versäumter Termine

 

9.1  Die Ausbildungskosten bestimmen sich nach dem für die Ausbildungs- und Leistungs- pakete bei Vertragsabschluss gültigen Tarif laut Aushang. Sämtliche behördlichen Abgaben und Gebühren, die Kosten für die ärztliche Untersuchung, ärztliche Fachgutachten und/oder psychologische Gutachten sowie der Erste-Hilfe-Kurs sind nicht Gegenstand des Ausbildungsauftrags und vom Kunden gesondert zu bezahlen. Alle Preise beinhalten, wenn nicht anders angegeben, die gesetzliche Umsatzsteuer von 20%.

 

9.2  Bei Beginn der Ausbildung hat der Kunde eine Anzahlung zu leisten.

 

9.3  Das vereinbarte Ausbildungspaket wird unter Berücksichtigung der geleisteten Anzahlungen zu folgenden Zeitpunkten fakturiert:

 

    Für eine vorgezogene Lenkberechtigung für die Klasse B (L17): Bei Absolvierung der 2. Beobachtungsfahrt.

    Für alle weiteren Selbstfahrer (Übungstaferl): Bei Absolvierung der Theoretischen Einweisung der Begleiter.

    Für alle weiteren Klassen: Nach Abschluss der theoretischen Ausbildung.

 

9.4  Die Theorieausbildungsgebühr einschließlich der Fahrstunden ist vom Fahrschüler voll zu bezahlen, auch wenn er die Ausbildung nicht zur Gänze besucht.

 

9.5  Im Fall des Vertragsendes gemäß Punkt 3.4 wird ein Kostenersatz in der Höhe von 5% der Summe von Anmeldegebühren, Versicherung und jeweils gebuchtem Ausbildungspaket ver- rechnet.

 

9.6  Im Fall des Vertragsendes gemäß Punkt 3.5 (Nichterllung der persönlichen Vorausset- zungen für die Zulassung zur Fahrprüfung) hat der Kunde die bis zu seiner Mitteilung an die Fahrschule die von ihm bis dahin in Anspruch zu nehmenden bzw. genommenen Leistungen zu bezahlen.

 

9.7  Bei Zahlungsverzug hat der Kunde ab lligkeit Verzugszinsen in der Höhe von 5 % p.a. über dem gesetzlichen Basiszinssatz zuzüglich allfälliger Umsatzsteuer zu bezahlen. Die Fahrschule ist bei Zahlungsverzug berechtigt, ihre Leistungen gegenüber dem Kunden bis zur vollständigen Bezahlung des Außenstandes auszusetzen.

 

9.8  Soweit in diesen Geschäftsbedingungen für den konkreten Fall nicht Anderes bestimmt ist, ist die Fahrschule berechtigt, bei nicht erfolgter Inanspruchnahme vereinbarter Leistun- gen/Teilleistungen, welche durch den Kunden aus welchen, in seiner Interessenssphäre lie- genden Gründen auch immer (z.B. Krankheit, Unfall) versäumt wurden, den im Tarif jeweils für diese Leistung/Teilleistung vorgesehenen Preis zu verrechnen. Von dieser Verrechnung wird abgesehen, wenn der Kunde einen etwaigen Krankheitsfall bzw. Unfallhergang durch ein ärztliches Attest bzw. einem Unfallprotokoll nachweist.

 

9.9  Wird der Kunde aufgrund in Pkt. 4.3 vorliegender Gründe vom theoretischen bzw. praktischen Unterricht ausgeschlossen, ist die Fahrschule berechtigt, die vereinbarten Leistungen/Teilleistungen laut den jeweiligen Tarif für diese Leistung/Teilleistung vorgesehenen Preis zu verrechnen.

 

9.10    Das Kurshonorar kann nicht zurückgezahlt werden und ist, ebenso wie die Kurskarte, auf andere Personen nicht übertragbar.

 

  

10. Haftung

 

10.1  Die Fahrschule ist ausschließlich zur Vermittlung der für die theoretischen und praktischen Kenntnisse und Fertigkeiten entsprechend den hierfür geltenden gesetzlichen Bestimmungen des KFG, des FSG oder der Grundqualifikations- und Weiterbildungsverordnung (GWB) und im Umfang des abgeschlossenen Ausbildungsvertrags verpflichtet. Sie übernimmt aber keine Haftung für einen nicht eingetretenen Prüfungserfolg.

 

10.2  Weiters übernimmt die Fahrschule keine Haftung für Schäden an oder den Verlust von persönlichen Gegenständen der Kunden während der Teilnahme an der theoretischen oder praktischen Ausbildung, sofern der Fahrschule bzw. ihren Beauftragten nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last gelegt werden kann. Im Übrigen ist jede Haftung der Fahrschule ausgeschlossen, soweit es sich nicht um Personenschäden oder um vorsätzlich oder grob fahrlässig verschuldete Schäden handelt.

 

 

11. Rechtsform; Gerichtsstand

 

11.1  Inhaber der Fahrschule ist DI Thomas Leitner MLBT, Einzelunternehmen, eingetragen im Firmenbuch des LG Linz unter der Firmenbuchnummer 261979p.

 

11.2   Für Streitigkeiten aus dem Ausbildungsvertrag wird die ausschließliche Zuständigkeit des für den Standort der Fahrschule zuständigen Gerichtes vereinbart. Ist der Kunde ein Verbraucher im Sinne des Konsumentenschutzgesetzes und hat der Kunde im Inland seinen Hauptwohnsitz oder seinen gewöhnlichen Aufenthalt oder ist er im Inland beschäftigt, so gilt diese Gerichtsstandvereinbarung nur dann, wenn der Sitz der Fahrschule im Sprengel des Hauptwohnsitzes, des gewöhnlichen Aufenthaltes oder des Ortes der Beschäftigung des Kun- den liegt.

 

 
 

WICHTIGER HINWEIS: Zur praktischen Fahrprüfungnnen geß § 10 Abs. 2 FSG nur Kandi- daten zugelassen werden, die den Erste-Hilfe-Kurs und die erforderliche Fahrschul- Ausbildung vor nicht länger als 18 Monaten abgeschlossen haben.

 

 

 

Fassung vom:  25. Mai 2018